szösszenetek

2011-05-30

Molière: A mizantróp

" Két seb a két szemem. Ez a világ rohad.
Nem merek szétnézni, mert elhányom magamat.
Kétségbeesek és beteg leszek,
ha látom, hogy élnek az emberek!
Gyáva hízelgés, árulás, szennyes önérdek,
jogtiprás és csalás – amerre nézek!
Torkig vagyok! Majd’ szétvet az utálat.
Már nekimennék az egész világnak."
Fordította Petri György

Balaton

eső után

Flaubert-Forgách: Dilettánsok

Élete vége felé Flaubert így írt tanítványának, Maupassant-nak:
„a földnek határai vannak, de az emberi butaság határtalan”.
Erről szól az utolsó, befejezetlenül maradt, csak halála után
1881-ben megjelent regénye, a Bouvard és Pécuchet is.

2011-05-05

2011-04-18

2011-04-08

Az 1960-as években épült Békási-víztároló vagy Békás-tó víztározó (románul Lacul Bicaz vagy másik nevén Lacul Izvorul Munteului) Románialegnagyobb víztározója. A tó az 1904 m magas Csalhó tövében található Békás közelében. A Kis-Beszterce (Bistricioara) földuzzasztott vize óriási tavat alkot. A tó tengerszint fölötti magassága kb. 500 m, mélysége eléri a 90 métert. Felszínének területe kb. 440 négyzetkilométer, hossza 36 km. A gáttal elzárt völgyet 1960 nyarán töltötték fel vízzel, előbb azonban több falut a folyó partjáról el kellett költöztetni magasabb helyre. A gát 430 m hosszú és 127 m magas, avízierőmű teljesítménye 210 MW. Gyergyóbékás a Békás-szoros túloldalán lévő falu, itt húzódott Trianon előtt a határ Magyarország és Románia, ill. Moldva között. A Békási-víztározó már Moldvában van, Békás településnél épült a 127 m magas völgyzárógát, amely a Beszterce folyót duzzasztja fel mintegy 6000 ha-os területen, 35 km hosszon.
forrás: wikipédia, és erdely-szep.hu
és még egy kép